I till remember how shocked and deeply moved I've been by Hush, written at the time under the pseudonym of Eishes Chayil - a woman of valor. After the book created controversies and awe at the time in the Hasidic community, faced publicly with a reality often hidden under the carpet, there were rumors about the real identity of the writer, but Brown decided to make the revelation during another dramatic moment: the murdering in Brooklyn of the 8-year old Leiby Kletzky.
Part of a long lineage of Rabbis, Brown who is no more Hasidic nowadays, returns under the lights of the literary world with an equally beautifully written memoir, focused on the acceptance and lessons of loving her 'cursed' brother 'crazy as a bat'. When a child with special needs is born in a religious family, everyone seems to have its own explanation, like they just called Gd and got the answer. Either the family is not religious enough, or, in this case, the parents met directly not through a shadchan - matchmaker -, or they are cursed for old and hidden sins. Although nowadays the situation changed as there are much more children with Down Syndrome or various ADHD and autism-related needs, the perception remains, but at least the social services and assistance for families - and even the degree of acceptance, improved. Children with special needs are no more given away 'as a disposable', but integrated in special classes, undergoing therapy or taken care in the advanced and highly efficient health and therapy system created for decades in Israel.
But at the time Judy Brown was growing up in America: 'Being sick was a much better thing (...) than being sick'. The curious Menucha wants to know why her brother Nachum is not 'normal', why Gd is not answering her prayers and doesn't reward her attempts of fasting. 'If I were Gd, I'd keep things much more simple and straightforward. Then I wouldn't have to listen to so many tearful prayers'. The misunderstandings around Nachum is a source of tension not only among children, but also for the parents. A terrible episode is describing the father trying violently to convince Nachum to say a blessing. He was unsuccessful, but kept shaking the poor speechless boy. 'My father couldn't stop. It was as if he was ripping down the wall around my brother's mind with his bare hand, trying to tear my brother out of there, and drag him over to our side, where he belonged'. The fear of the unknown and incomprehensible - the poor Nachum unable to defend or say something, like we all do - is always there and can explain, without justifying certain behaviors: 'where there are no words, there is always fear'.
It is an emotional, well written, from the point of view of a small girl and a grown up, wiser, teenager, book, depicting perfectly deep feelings, contradictions and sadness, but also curiosities and funny childhood moments - I personally loved the sweets bargaining.
I first recommend reading this book because it is a good book, but also for the story of love and acceptance and growing out of social and religious borders and finding a voice and the own path. And sharing stories with the world. I can't wait for her next book, as Judy Brown is a writer to include on the Jewish literary radar in the years to come.
No comments:
Post a Comment